Übersetzen Italienisch Arabisch الشعور بالانتماء

relevante Treffer

• parentado (n.) , m
  انتماء
  mehr ...
• appartenenza (n.) , f
  انتماء
  mehr ...
• sodalizio (n.) , m
  انتماء
  mehr ...
• affiliazione (n.) , f
  انتماء
  mehr ...
• associazione (n.) , f
  انتماء
  mehr ...
• affezione (n.) , f
  شعور
  mehr ...
• affetto (n.) , m
  شعور
  mehr ...
• coscienza (n.) , f
  شعور
  mehr ...
• stretta (n.) , f
  شعور
  mehr ...
• sentimento (n.) , m
  شعور
  mehr ...
• percezione (n.) , f
  شعور
  mehr ...
• sensazione (n.) , f
  شعور
  mehr ...
• sensitivo (adj.)
  رقيق الشعور {sensitiva}
  mehr ...
• impassibilità (n.) , f
  عدم شعور
  mehr ...
• impassibilità (n.) , f
  عدم الشعور
  mehr ...
• insensato (adj.)
  بلا شعور {insensata}
  mehr ...
• apatico (adj.)
  فاتر الشعور {apatica}
  mehr ...
• sensibile (adj.)
  رقيق الشعور
  mehr ...
• mortificazione (n.) , f
  الشعور بالخزي
  mehr ...
• nazionalismo (n.) , m
  الشعور القومي
  mehr ...
• incoscienza (n.) , f
  عدم الشعور
  mehr ...
• avviamento (n.) , m
  شعور ودي
  mehr ...
• impassibile (adj.)
  جامد الشعور
  mehr ...
• itterizia (n.) , f
  شعور بالاشمئزاز
  mehr ...
• emotivo (adj.)
  رقيق الشعور {emotiva}
  mehr ...
• emozionale (adj.)
  رقيق الشعور
  mehr ...
• immobiliare (adj.)
  جامد الشعور
  mehr ...
• infreddatura (n.) , f
  شعور مثبط
  mehr ...
• coscienza (n.) , f, {psych.}
  الوعي أو الشعور {علم نفس}
  mehr ...
• apatia (n.) , f
  فتور الشعور
  mehr ...

Textbeispiele

• Ho provato in tutti i modi ad aiutarti a farti sentire a casa, ma ti rifiuti sempre.
  جرّبتُ كلّ وسيلة أعرفها لمساعدتكَ في الشعور بالانتماء، ولكنّكَ مع ذلك ترفض
• E ho provato questo travolgente senso di... determinazione e appartenenza.
  ...وإنتابني ذلك الشعور الغامر .بالهدف والإنتماء